-
1 adhesive
клей, клеящее вещество, клеящий [связующий] материал, адгезив; клейкий, липкий, адгезионный; связывающий @acrylic adhesive акриловый клей @aerospace adhesive авиационно-космический клей @aircraft structural adhesive авиационный конструкционный клей @alkyde adhesive алкидный клей @alloys adhesive многокомпонентный клей @aluminum-filled polyimide adhesive полиимидный клей с алюминиевым наполнителем @aminoformaldehyde adhesive аминоформ альдегидный клей @boron-silicone adhesive боросиликоновый клей @butadiene-styrene adhesive бутадиенстирольный клей @carboxylated rubber adhesive клей на основе карбоксилсодержащего каучука @cellulose-acetate adhesive ацетатцеллюлозный клей @cellulose-acetate-butyrate adhesive ацетатцеллюлозно-бутиратовый клей @cellulose-ester adhesive эфирцеллюлозный клей @cellulose-nitrate adhesive нитроцеллюлозный клей @ceramic adhesive керамический клей @ceramic-metal adhesive клей для соединения металла с керамикой @chlorinated polyvinyl-chloride adhesive хлорированный поливинилхлоридный клей @chlorinated rubber(- base) adhesive клей на основе хлорированного каучука @cold-setting adhesive клей холодного отверждения, холоднотвердеющий клей @compatible adhesive совместимый клей @composite adhesive комбинированный [композиционный] клей @conductive adhesive (токо)проводящий клей @contact adhesive контактный клей, клей для контактного формования @copolymer adhesive клей на основе сополимера @cyanoacrylate adhesive цианоакриловый клей @cyclized rubber-base adhesive клей на основе циклизированного каучука @elastomeric adhesive эластомерный клей @electrically conductive adhesive электропроводимый [токопроводящий] клей @emulsion adhesive эмульсионный клей @epoxy adhesive эпоксидный клей @epoxyalkyl-ester adhesive эпоксидноалкилэфирный клей @epoxybitumen adhesive эпоксиднобитумный клей @epoxy dry film adhesive сухой пленочный эпоксидный клей @epoxyphenolic adhesive эпоксиднофенольный клей @epoxypolyamide adhesive эпоксиднополиамидный клей @epoxy tape adhesive пленочный эпоксидный клей; липкая эпоксидная лента @ethylcellulose adhesive этилцеллюлозный клей @fast-curing adhesive быстроотверждзющий клей @filled polyimide adhesive клей с полиимидным наполнителем @film adhesive плёночный клей @flexible adhesive эластичный клей @fluorosilicone adhesive фторсиликоновый клей @fluorosilicone rubber adhesive клей на основе фторсиликонового каучука @fuel-resistant adhesive топливостойкий клей [связующее вещество] @furane adhesive фурановый клей @furyl adhesive фуриловый клей @glutin adhesive глютиновый клей @neat-resistant adhesive теплостойкий клей @phenol-rubber adhesive фенолкаучуковый клей @PJ adhesive полиимидазоловый клей @plywood adhesive фанерный клей @polyacrylate adhesive полиакрилатный клей @polyamide adhesive полиамидный клей @polyaryloxysilane adhesive полиарилоксисилановый клей @polybenzimidazole adhesive полибензимидазоловый клей @polybutadiene adhesive полибутадиеновый клей @polychloroprene adhesive полихлоропреновый клей @polyether adhesive полиэфирный клей @polyethylene adhesive полиэтиленовый клей @polyethylene-imine adhesive полиэтилениминовый клей @polyimidazole adhesive полиимидазоловый клей @polyimide adhesive полинмидный клей @polyisobutylene adhesive полиизобутиленовый клей @polyisocyanate adhesive полиизоцианатный клей @polyisocyanurate adhesive полиизоциануратный клей @polyolefin adhesive полиолефиновый клей @polyphenylene adhesive полифениленовый клей @polystyrene adhesive полистирольный клей @polysulfide adhesive полисульфидный клей @polysulfide-epoxy adhesive полисульфидноэпоксидный клей @polytetrafluoroethylene adhesive политетрафторэтиленовый [фторопластовый] клей @polyurethane adhesive полиуретановый клей @polyurethane-rubber adhesive клей на основе полиуретанового каучука @polyvinyl adhesive поливиниловый клей @polyvinyl-acetal adhesive поливннилацетальный клей @polyvinyl-acetal-phenolic adhesive поливинил ацеталь фенольный клей @polyvinyl-acetate adhesive поливинилацетатный клей @polyvinyl-alcohol adhesive клей на основе поливинилового спирта @polyvinyl-alkyl-ether adhesive поливинилалкилэфирный клей @polyvinyl-butyral adhesive поливинил бутиральный клей @polyvinyl-chloride adhesive поливинилхлоридный клей @polyvinyl-formal adhesive поливинилформальный клей @powder(ed) adhesive порошковый клей @pyrogenic adhesive пирогеновый клей @pyrrone adhesive пирроновый клей @quick-setting adhesive быстроотверждаемый клей @redux adhesive клей редакс (винилфенольный клей) @resorcinol adhesive резорцинольный клей @resorcinol-formaldehyde adhesive резорцинолформальдегидный клей @room-temperature setting adhesive клей, отверждающийся при комнатной температуре @rubber adhesive резиновый клей @rubber-to-metal adhesive клей для склейки резины и металла @self-curing adhesive самоотверждающийся клей @self-vulcanizing adhesive самовулканизующийся клей @sheet-metal laminate adhesive связующее вещество для склейки металлических листов @silicone adhesive кремнийорганический [силиконовый] клей @silicone-base-resin adhesive клей на основе кремнийорганической смолы @silicone-rubber adhesive клей на основе кремнийорганического каучука @single-component adhesive однокомпонентный клей @structural adhesive конструкционный клей @superstrength structural adhesive сверх-высокопрочный конструкционный клей @synthetic adhesive синтетический клей @tape adhesive липкая [клеящая] лента @thermoplastic adhesive термопластичный клей @thermoprene adhesive термопреновый клей @thermosetting adhesive термореактивный клей @transparent adhesive прозрачный клей @triazine adhesive триазиновый клей @two-component [two-part] adhesive двухкомпонентный клей @two-polymer(ic) adhesive двухполимерный клей @urea-formaldehyde adhesive карбамидный [мочевиноформальдегидный] клей @urea-melamine-formaldehyde adhesive мочевиномеламиноформальдегидный клей @vinyl-acetal-phenolic adhesive поливинилацетальфенольный клей @vinyl-chloride adhesive винилхлоридный клей @vinyl-formal-phenolic adhesive винилформальфенольный клей @vinyl-phenolic adhesive винилфенольный клей @viscous paste adhesive вязкий пастообразный клей @Англо-русский словарь по авиационно-космическим материалам > adhesive
-
2 adhesive
1. кле/й, кле/ ящее вещество/, кле/ящий [связу/ющий] материа/л, адгези/в2. кле/йкий, ли/пкий, адгезио/ нный3. свя/ зывающийacrylic adhesive — акри/ ловый кле/й
aerospace adhesive — авиацио/ нно-косми/ ческий кле/й
aircraft structural adhesive — авиацио/ нный конструкцио/ нный кле/й
alkyde adhesive — алки/ дный кле/й
alloys adhesive — многокомпоне/ нтный кле/й
aluminum-filled polyimide adhesive — полиими/ дный кле/ й с алюми/ ниевым наполни/ телем
aminoformaldehyde adhesive — ами/ ноформальдеги/ дный кле/й
boron-silicone adhesive — бо/ росилико/ новый кле/й
butadiene-styrene adhesive — бутадие/ н-стиро/ льный кле/й
carboxylated rubber adhesive — кле/ й на осно/ ве карбокси/ лсодержа/ щего каучу/ка
cellulose-acetate adhesive — ацета/ тцеллюло/ зный кле/й
cellulose-acetate-butyrate adhesive — ацета/ тцеллюло/ зно-бутира/ товый кле/й
cellulose-ester adhesive — эфи/ рцеллюло/ зный кле/й
cellulose-nitrate adhesive — ни/ троцеллюло/ зный кле/й
ceramic adhesive — керами/ ческий кле/й
ceramic-metal adhesive — кле/ й для соедине/ ния мета/ лла с кера/ микой
chlorinated polyvinyl-chloride adhesive — хлори/ рованный поливини/ лхлори/ дный кле/й
chlorinated rubber-base adhesive — кле/ й на осно/ ве хлори/ рованного каучу/ка
cold-setting adhesive — кле/ й холо/ дного отвержде/ния, хо/ лоднотверде/ ющий кле/й
compatible adhesive — совмести/ мый кле/й
composite adhesive — комбини/рованный [композицио/нный] кле/й
conductive adhesive — то/ копроводя/ щий кле/й
contact adhesive — конта/ ктный кле/й, кле/ й для конта/ ктного формова/ ния
copolymer adhesive — кле/ й на осно/ ве сополиме/ра
cyanoacrylate adhesive — циа/ ноакри/ ловый кле/й
cyclized rubber-base adhesive — кле/ й на осно/ ве циклизи/ рованного каучу/ка
elastomeric adhesive — эластоме/ рный кле/й
electrically conductive adhesive — эле/ ктропроводи/мый [то/ копроводя/щий] кле/й
emulsion adhesive — эмульсио/ нный кле/й
epoxy adhesive — эпокси/ дный кле/й
epoxyalkyl-ester adhesive — эпокси/ дно-алкилэфи/ рный кле/й
epoxybitumen adhesive — эпокси/ дно-би/ тумный кле/й
epoxy dry film adhesive — сухо/ й плёночный эпокси/ дный кле/й
epoxyphenolic adhesive — эпокси/ дно-фено/ льный кле/й
epoxypolyamide adhesive — эпокси/ дно-полиами/ дный кле/й
epoxy tape adhesive — 1) плёночный эпокси/ дный кле/ й 2) ли/ пкая эпокси/ дная ле/ нта
ethylcellulose adhesive — эти/ лцеллюло/ зный кле/й
fast-curing adhesive — бы/ строотвержда/ ющий кле/й
filled polyimide adhesive — кле/ й с полиими/ дным наполни/ телем
film adhesive — плёночный кле/й
flexible adhesive — эласти/ чный кле/й
fluorosilicone adhesive — фторсилико/ новый кле/й
fluorosilicone rubber adhesive — кле/ й на осно/ ве фто/ рсилико/ нового каучу/ка
fuel-resistant adhesive — то/ пливосто/ йкий кле/й [связу/ ющее вещество/]
furane adhesive — фура/ новый кле/й
furyl adhesive — фури/ ловый кле/й
glutin adhesive — глюти/ новый кле/й
heat-resistant adhesive — теплосто/ йкий кле/й
heterocyclic aromatic adhesive — гетероцикли/ ческий аромати/ ческий кле/й
high-peel strength adhesive — кле/ й с высо/ ким сопротивле/ нием отсла/ иванию
high-strength adhesive — высокопро/ чный кле/й
high-temperature adhesive — жаропро/чный [жаросто/йкий] кле/й, кле/ й для высо/ ких температу/р
high-temperature stable adhesive — кле/й, сто/ йкий при высо/ ких температу/ рах
honeycomb adhesive — кле/ й для скле/ йки со/ товой констру/ кции
hot-melt adhesive — кле/ й-распла/в
hot-setting adhesive — кле/ й горя/ чего отвержде/ния, горя/ четверде/ ющий кле/й
hot-vulcanization adhesive — кле/ й горя/ чей вулканиза/ ции
hydrochlorinated rubber adhesive — кле/ й на осно/ ве ги/ дрохлори/ рованного каучу/ка
incombustible adhesive — негорю/ чий кле/й
inorganic adhesive — неоргани/ ческий кле/й
insulating adhesive — изоляцио/ нное связу/ ющее вещество/
isobutylene-isoprene adhesive — изобутиле/ н-изопре/ новый кле/й
isocyanate adhesive — изоциана/ тный кле/й
latex-albumin adhesive — ла/ тексно-альбуми/ новый кле/й
low-melting-point adhesive — кле/ й с ни/ зкой то/чкой [температу/рой] плавле/ ния
low-temperature adhesive — кле/ й для ни/ зких температу/р
low-temperature curing adhesive — кле/ й с ни/ зкой температу/ рой затвердева/ния, хо/ лоднотверде/ ющий кле/й
melamine adhesive — мелами/ новый кле/й
melamine-formaldehyde adhesive — мелами/ ноформальдеги/ дный кле/й
metallic adhesive — металли/ ческий кле/й, кле/ й для скле/ йки мета/ ллов
metal-to-metal adhesive — кле/ й для скле/ йки мета/ ллов
methyl-cellulose adhesive — мети/ лцеллюло/ зный кле/й
multipurpose adhesive — универса/ льный кле/й
neoprene adhesive — неопре/ новый кле/й
neoprene-acrylonitrile adhesive — неопре/ но-акрилонитри/ льный кле/й
nitrile-phenolic adhesive — нитри/ лфено/ льный кле/й
nitrile-rubber-epoxy adhesive — кле/ й на осно/ ве нитри/ льного каучу/ ка и эпокси/ дной смолы/
nitrile-rubber-phenolic adhesive — кле/ й на осно/ ве нитри/ льного каучу/ ка и фено/ льной смолы/
nonstructural adhesive — неконструкцио/ нный кле/й
nylon-epoxy adhesive — найло/ но-эпокси/ дный кле/й
optical adhesive — опти/ ческий кле/й
organic adhesive — органи/ ческий кле/й
PBI adhesive — по/ либензимидазо/ ловый кле/й
peel resistant film adhesive — плёночный кле/й, сто/ йкий к отсла/ иванию
phenol-formaldehyde adhesive — фено/ л-формальдеги/ дный кле/й
phenolic adhesive — фено/ льный кле/й
phenolic-neoprene-rubber adhesive — кле/ й на осно/ ве фено/ льной смолы/ и синтети/ ческого хлоропре/ нового каучу/ка
phenolic-nitrile-rubber adhesive — кле/ й на осно/ ве фено/ льной смолы/ и бутадие/ н-нитри/ льного каучу/ка
phenolic-polyvinyl-butyral adhesive — кле/ й на осно/ ве поливини/ лбутира/ ля и фено/ льной смолы/
phenolic-polyvinyl-formal adhesive — кле/ й на осно/ ве фено/ льной смолы/ и поливини/ лформа/ля
phenol-neoprene adhesive — фено/ лнеопре/ новый кле/й
phenol-polyamide adhesive — фено/ лполиами/ дный кле/й
phenol-polyvinyl-formaldehyde adhesive — фено/ лполивини/ л-формальдеги/ дный кле/й
phenol-resorcinol adhesive — фено/ лрезорцино/ льный кле/й
phenol-rubber adhesive — фено/ лкаучу/ ковый кле/й
PI adhesive — по/ лиимидазо/ ловый кле/й
plywood adhesive — фане/ рный кле/й
polyacrylate adhesive — полиакрила/ тный кле/й
polyamide adhesive — полиами/ дный кле/й
polyaryloxysilane adhesive — полиари/ локсисила/ новый кле/й
polybenzimidazole adhesive — по/ либензимидазо/ ловый кле/й
polybutadiene adhesive — полибутадие/ новый кле/й
polychloroprene adhesive — полихлоропре/ новый кле/й
polyether adhesive — полиэфи/ рный кле/й
polyethylene adhesive — полиэтиле/ новый кле/й
polyethylene-imine adhesive — полиэтиле/ н-ими/ новый кле/й
polyimidazole adhesive — по/ лиимидазо/ ловый кле/й
polyimide adhesive — полиими/ дный кле/й
polyisobutylene adhesive — по/ лиизобутиле/ новый кле/й
polyisocyanate adhesive — по/ лиизоциана/ тный кле/й
polyisocyanurate adhesive — по/ лиизоцианура/ тный кле/й
polyolefin adhesive — полиолефи/ новый кле/й
polyphenylene adhesive — полифениле/ новый кле/й
polystyrene adhesive — полистиро/ льный кле/й
polysulfide adhesive — полисульфи/ дный кле/й
polysulfide-epoxy adhesive — полисульфи/ дно-эпокси/ дный кле/й
polytetrafluoroethylene adhesive — по/ литетрафторэтиле/новый [фторопла/стовый] кле/й
polyurethane adhesive — полиурета/ новый кле/й
polyurethane-rubber adhesive — кле/ й на осно/ ве полиурета/ нового каучу/ка
polyvinyl adhesive — поливини/ ловый кле/й
polyvinyl-acetal adhesive — поливини/ лацета/ льный кле/й
polyvinyl-acetal-phenolic adhesive — поливинилацета/ льфено/ льный кле/й
polyvinyl-acetate adhesive — поливини/ лацета/ тный кле/й
polyvinyl-alcohol adhesive — кле/ й на осно/ ве поливини/ лового спи/ рта
polyvinyl-alkyl-ether adhesive — поливини/ лалкилэфи/ рный кле/й
polyvinyl-butyral adhesive — поливини/ лбутира/ льный кле/й
polyvinyl-chloride adhesive — поливини/ лхлори/ дный кле/й
polyvinyl-formal adhesive — поливини/ лформа/ льный кле/й
powdered adhesive — порошко/ вый кле/й
pyrogenic adhesive — пироге/ новый кле/й
pyrrone adhesive — пирро/ новый кле/й
quick-setting adhesive — бы/ строотвержда/ емый кле/й
redux adhesive — кле/ й реда/ кс (вини/ лфено/ льный кле/й)
resorcinol adhesive — резорцино/ льный кле/й
resorcinol-formaldehyde adhesive — резорцино/ л-формальдеги/ дный кле/й
room-temperature setting adhesive — кле/й, отвержда/ ющийся при ко/ мнатной температу/ре
rubber adhesive — рези/ новый кле/й
rubber-to-metal adhesive — кле/ й для скле/ йки рези/ ны и мета/ лла
self-curing adhesive — са/ моотвержда/ ющийся кле/й
self-vulcanizing adhesive — са/ мовулканизу/ ющийся кле/й
sheet-metal laminate adhesive — связу/ ющее вещество/ для скле/ йки металли/ ческих листо/в
silicone adhesive — кре/ мнийоргани/ческий [силико/новый] кле/й
silicone-base-resin adhesive — кле/ й на осно/ ве кре/ мнийоргани/ ческой смолы/
silicone-rubber adhesive — кле/ й на осно/ ве кре/ мнийоргани/ ческого каучу/ка
single-component adhesive — однокомпоне/ нтный кле/й
structural adhesive — конструкцио/ нный кле/й
superstrength structural adhesive — све/ рхвысокопро/ чный конструкцио/ нный кле/й
synthetic adhesive — синтети/ ческий кле/й
tape adhesive — ли/пкая [кле/ящая] ле/ нта
thermoplastic adhesive — термопласти/ чный кле/й
thermoprene adhesive — термопре/ новый кле/й
thermosetting adhesive — термореакти/ вный кле/й
transparent adhesive — прозра/ чный кле/й
triazine adhesive — триази/ новый кле/й
two-component adhesive — двухкомпоне/ нтный кле/й
two-part adhesive — двухкомпоне/ нтный кле/й
two-polymeric adhesive — двухполиме/ рный кле/й
urea-formaldehyde adhesive — карбами/дный [мочеви/ но-формальдеги/дный] кле/й
urea-melamine-formaldehyde adhesive — мочеви/ но-мелами/ но-формальдеги/ дный кле/й
vinyl-acetal-phenolic adhesive — поливинилацета/ льфено/ льный кле/й
vinyl-chloride adhesive — вини/ лхлори/ дный кле/й
vinyl-formal-phenolic adhesive — вини/ лформальфено/ льный кле/й
vinyl-phenolic adhesive — вини/ лфено/ льный кле/й
viscous paste adhesive — вя/ зкий пастообра/ зный кле/й
English-Russian dictionary of aviation and space materials > adhesive
См. также в других словарях:
industrial polymers, major — Introduction chemical compounds used in the manufacture of synthetic industrial materials. In the commercial production of plastics, elastomers, man made fibres, adhesives, and surface coatings, a tremendous variety of polymers are… … Universalium
Thermoplastic elastomer — Thermoplastic elastomers (TPE), sometimes referred to as thermoplastic rubbers, are a class of copolymers or a physical mix of polymers (usually a plastic and a rubber) which consist of materials with both thermoplastic and elastomeric properties … Wikipedia
